Tuya Shagdar“One cannot hibernate comfortably in a market economy, one can only face it, but there is hope.”Zoljargal Purevdash’s feature film If Only I Could Hibernate is certainly a critique of the vast gap in economic inequality. The film…Jan 13Jan 13
Tuya Shagdar“Орчуулагчийн даалгавар” Вальтер Беньямин [1923] 1968Энэхүү эссейг Беньямин 1923 онд Бодлерын орчуулга хэмээх бүтээлийн оршил болгож хэвлүүлж улмаар 1968 Illuminations: Essays and Reflections…Nov 2, 2020Nov 2, 2020
Tuya ShagdarМонголын эмэгтэйчүүд зхоиолч Шүүдэрцэцгийг яагаад уншдаг вэ?Монголын эмэгтэйчүүд зхоиолч Шүүдэрцэцгийг яагаад уншдаг вэ? Романтик зохиолын төрөл зүй болоод Улаан Могой бүтээлийн эерэг төгсгөлийн…Jul 19, 2020Jul 19, 2020
Tuya ShagdarЦар тахал: Нийгмийн хямрал болоод бидний хүн чанараа тольдох мөч гэх мэт асуудлууд.Саяхан Ардчилсан Намын дарга С. Эрдэнийн өгсөн ярилцлагыг үзлээ. Тэрээр хэлэхдээ “Тодорхой эрсдэл гаргаад, дийлэнхи массаа хамгаалах ёстой…Apr 29, 20203Apr 29, 20203
Tuya ShagdarЦар тахал: Нийгмийн хямрал болоод бидний хүн чанараа тольдох мөч гэх мэт асуудлууд.Саяхан Ардчилсан Намын дарга С. Эрдэнийн өгсөн ярилцлагыг үзлээ. Тэрээр хэлэхдээ “Тодорхой эрсдэл гаргаад, дийлэнхи массаа хамгаалах ёстой…Apr 29, 2020Apr 29, 2020
Tuya ShagdarСлаво Жижек: Коронавирусын капитализмд өгч буй “Биллийг хөнөө”-рхүү цохилт болон коммунизмыг…Орчуулсан Ш. ТуяаMar 12, 2020Mar 12, 2020
Tuya ShagdarМонгол хэлнээ орчуулвал зохих нийгэм, хүмүүнлэгийн онолын бүтээлүүдийн товч жагсаалт* тэмдгээр тэмдэглэсэн нь зайлшгүй орчуулагдах шаардлагатай бүтээлүүдFeb 28, 2020Feb 28, 2020
Tuya ShagdarThe iron cage of bureaucracy (хүнд суртлын төмөр тор) хэмээх зүйл Монголд нэмэгдэх вий гэж эмээдэг…Монголд ийм, тийм стандарт гэж яриад байвал олон хүний ахуй хэцүүднэ. Гар дээрхи жижиг наймаа мөн бөөний газруудыг ажилуулдаг бичил…Jan 10, 2020Jan 10, 2020
![“Орчуулагчийн даалгавар” Вальтер Беньямин [1923] 1968](https://miro.medium.com/v2/resize:fill:160:106/1*HZzF4SYzKblhR4BthS2HgA.png)
![“Орчуулагчийн даалгавар” Вальтер Беньямин [1923] 1968](https://miro.medium.com/v2/resize:fill:320:214/1*HZzF4SYzKblhR4BthS2HgA.png)
